Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	a liar that is right, that’s true	een treuzelaar dat klopt, dat is waar
	Tom never has a pencil with him.	Tom heeft nooit een potlood bij zich.
	It snowed a little last night.	Het sneeuwde een beetje vorige nacht.
	Sami is going to judge you anyway.	Sami gaat je sowieso beoordelen.
	Let me take your temperature.	Laat me je temperatuur opnemen.
	And the other swans bowed before him.	En de andere zwanen bogen zich voor hem.
	Nonetheless, it’s true.	Desalniettemin is het waar.
	He is responsible for it.	Hij is daarvoor verantwoordelijk.
	The responsibility is mine.	Ik ben daarvoor verantwoordelijk.
	Every effort was in vain.	Elke inspanning was tevergeefs.
	He rather wants to sleep than study.	Hij wil veeleer slapen dan studeren.
	On Monday my class starts at 8:00 am.	Op maandag begint mijn les om 8:00 uur.
	Shine your shoes before going out.	Poets je schoenen vooraleer weg te gaan.
	This rule does not apply.	Deze regel is niet van toepassing.
	I bet he’s bragging right now	ik wed dat hij op dit moment zit op te scheppen
	Where did you go on your last holiday?	Waar ben je laatst op vakantie geweest?
	they watch quizzes on the telly	ze zien de televisiequiz
	They threw bread and barley into the water.	Ze gooiden brood en gerst in het water.
	for it was New Year’s Eve	want het was oudejaarsavond
	My oldest daughter’s name is Mary.	De naam van mijn oudste dochter is Mary.