"I hope I didn’t wake you up." in Dutch

Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
I	ik	Learn
hope	hoop	Learn
that	dat	Learn
I	ik	Learn
you (singular)	je	Learn
not	niet	Learn
awake	wakker	Learn
have (2nd person singular in a question or command)	heb	Learn
made	gemaakt	Learn

The Dutch translation for “I hope I didn’t wake you up.” is Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.. The Dutch, Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt., can be broken down into 9 parts:"I" (ik), "hope" (hoop), "that" (dat), "I" (ik), "you (singular)" (je), "not" (niet), "awake" (wakker), "have (2nd person singular in a question or command)" (heb) and "made" (gemaakt).