Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Fine, that’s 42 francs.	Oké, dat is 42 frank.
	Oh! I wouldn’t want to bother you.	Oh! Ik wil je niet lastig vallen.
	We are currently looking for an enthusiastic, driven project manager to strengthen our Content & Online Solutions department in Mechelen	Momenteel kijken wij uit naar een enthousiaste, gedreven projectmanager om onze afdeling Content & Online Solutions in Mechelen te versterken
	Oh! He will not bother you.	Oh! Hij zal je niet lastig vallen.
	I’ll spend an hour or two	Ik zal een uur of twee besteden
	Oh! She’s not going to bother you.	Oh! Ze gaat je niet lastig vallen.
	I can’t hear your voice at all.	Ik kan je stem helemaal niet horen.
	Oh! We will not bother you.	Oh! Wij zullen u niet lastig vallen.
	My eyes sting because of the onions.	Mijn ogen prikken vanwege de uien.
	This bread has become old and tough.	Dit brood is oud en taai geworden.
	He picks up the toys from the ground.	Hij raapt het speelgoed van de grond.
	I don’t have the time to watch TV anymore	Ik heb geen tijd meer om tv te kijken
	We have to follow a certain route.	Wij moeten een bepaalde route volgen.
	and then I love to have a good breakfast	en dan heb ik zin in een lekker ontbijtje
	In France, it’s also Music Day.	In Frankrijk is het ook Muziekdag.
	He challenged me to a competition.	Hij daagde mij uit voor een wedstrijd.
	I think it’s all that is left.	Ik denk dat dit het enige is wat er nog over is.
	On the twenty-fourth of June, it’s Saint John’s Day.	Op 24 juni is het Sint-Jansdag.
	We have to prune the hedge before the party.	We moeten de heg snoeien vóór het feest.
	A warm hug can provide a lot of comfort.	Een warme knuffel kan veel troost bieden.