Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	In the silence of the night, I heard the rustling of leaves.	In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel.
	The doctor gave me clear guidelines for my diet.	De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet.
	After he’d been at the festival, he had problems with his hearing.	Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.
	The middle class has a crucial role in society.	De middenstand heeft een cruciale rol in de samenleving.
	and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited	en het eendje zat in de hoek en voelde zich diep ongelukkig
	Fixing the bike turned out to be a piece of cake.	Het repareren van de fiets bleek een peulenschil te zijn.
	The columns are made of reinforced concrete.	De zuilen zijn gemaakt van gewapend beton.
	In a few moments you will receive a confirmation.	Binnen enkele ogenblikken ontvangt u een bevestiging.
	we also had a house-elf to iron the laundry	wij hadden ook een huis-elf hadden, om de was te strijken
	The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.	De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
	from development and start-up to execution and implementation	van ontwikkeling en opstart tot uitvoering en implementatie
	The tool par excellence for thieves and looters!	Het hulpmiddel bij uitstek voor dieven en plunderaars!
	My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.	Mijn vlucht moest normaal om half drie ’s middags aankomen.
	The birds in the trees flew up shocked.	De vogeltjes in het geboomte vlogen daardoor verschrikt op.
	Bert walks up to a bus stop and sees another traveller standing there.	Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.
	The woman screamed, and struck the poor animal with the tongs.	De vrouw schreeuwde en sloeg met de tang naar het arme beest.
	I found out that she was an intelligent student.	Ik kwam erachter dat ze een intelligente leerling was.
	This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.	Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
	it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels	het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit
	Banking does not have to be difficult and time-consuming.	Bankieren hoeft niet lastig en tijdrovend te zijn.