Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	On the table there was a white tablecloth	Over de tafel lag een wit tafellaken uitgespreid
	and up there, there was no cold, nor hunger, nor fear, they would be with God	en daar boven was noch koude, noch honger, noch angst, zij waren bij God
	Yanni was always available for his friends.	Yanni was altijd beschikbaar voor zijn vrienden.
	With that score we are clearly lagging behind in Europe.	Met die score hinken we duidelijk achterop binnen Europa.
	then she took twenty mattresses and laid them on the pea	daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt
	I will fly towards them, towards those royal birds!	Ik zal naar hen toe vliegen, naar die koninklijke vogels!
	Yes, fairs have been allowed to take place again since 1 July.	Ja, kermissen mogen sinds 1 juli weer plaatsvinden.
	The New Year's sun rose and shone upon a little corpse.	De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.
	Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.	Telkens als hij in Tokio komt, brengt hij de nacht bij ons door.
	He was a great admirer of Albert Einstein.	Hij was een groot bewonderaar van Albert Einstein.
	Stop condemning each other.	Houd ermee op elkaar te veroordelen.
	The cause turned out to be a short circuit in an electric blanket.	Een kortsluiting van een elektrisch deken bleek er de oorzaak.
	No more disposable cups at events	Geen wegwerpbekers meer op evenementen
	Most of my friends are still single.	De meeste van mijn vrienden zijn nog steeds vrijgezel.
	Scotland is part of the United Kingdom.	Schotland maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk.
	the conducting of feasibility studies	het uitvoeren van haalbaarheidsonderzoeken
	The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.	De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.
	for example, home education is illegal in the Netherlands	in Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig
	She sat down on a step from the landing in the courtyard.	Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.
	These books are accessible to all students.	Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.