Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I will find out how the medicine works.	Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
	The old barn serves as shelter for the animals.	De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
	Depression is the most important disorder in adolescents	Depressie belangrijkste kwaal bij jongeren
	the new Prime Minister of the United Kingdom	de nieuwe premier van het Verenigd Koninkrijk
	then watch out that you don’t devour each other	kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt
	The experiment ended in failure.	Het experiment eindigde in een mislukking.
	The operation of the new shop is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	That black turban of yours is ridiculous.	Die zwarte tulband van jou is belachelijk.
	The annoyance was noticeable in his tone.	De ergernis was te merken aan zijn toon.
	Come on, let’s not distract Tom from his work.	Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	You’re not allowed to skip your turn in a game of chess.	Tijdens het schaken mag je geen beurt overslaan.
	five four-poster beds with red velvet curtains	vijf hemelbedden met rode fluwelen gordijnen
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	He actually had to turn a beetle into a button.	Hij moest eigenlijk een kever in een knoop veranderen
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	Public prosecutor finds no evidence of threats	Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen
	A second one was struck against the wall	Een tweede werd tegen den muur afgestreken
	Yanni was struggling with his own sexuality.	Yanni worstelde met zijn eigen seksualiteit.
	achievements of the project	verwezenlijkingen van het project