| |
The customs officer confiscated an antique clock. |
De douanebeambte heeft een antieke klok in beslag genomen. |
|
| |
Flattery often hides hidden motives and intentions. |
Vleierij verbergt vaak verborgen motieven en intenties. |
|
| |
Flattery is not the way to gain someone’s trust. |
Vleierij is niet de manier om iemands vertrouwen te winnen. |
|
| |
The jeweler proudly displayed his collection of ruby rings. |
De juwelier toonde trots zijn collectie robijnen ringen. |
|
| |
This restaurant serves only organic food. |
In dit restaurant serveren ze louter biologisch voedsel. |
|
| |
The two paintings are almost identical in style and composition. |
De twee schilderijen zijn bijna eender qua stijl en compositie. |
|
| |
The police officers cornered the suspect in the narrow alley. |
De politieagenten klemreden de verdachte in de smalle steeg. |
|
| |
They warned us about the dangers of drowning. |
Ze waarschuwden ons voor de gevaren van verdrinking. |
|
| |
Her repentance inspired others to change as well. |
Haar inkeer inspireerde anderen om ook te veranderen. |
|
| |
Conjugation is an important grammatical concept. |
Vervoeging is een belangrijk grammaticaal concept. |
|
| |
Consider the advantages and disadvantages before deciding. |
Denk aan de voordelen en de nadelen vooraleer te beslissen. |
|
| |
To what extent do you agree with the following statements? |
In welke mate gaat u akkoord met de volgende stellingen? |
|
| |
The dog that bit the child was caught soon after. |
De hond die het kind had gebeten werd kort nadien gevangen. |
|
| |
My girlfriend helped me with my assignment for English. |
Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels. |
|
| |
the highest daily figure of all of 2021 |
het hoogste dagcijfer van gans 2021 |
|
| |
the lack of predictability of subsidies |
het gebrek aan voorspelbaarheid van subsidies |
|
| |
We tried in vain to make him change his mind. |
Tevergeefs trachtten we zijn mening te doen veranderen. |
|
| |
The supervisory board has given approval. |
De toezichtsraad heeft goedkeuring gegeven. |
|
| |
The government is trying to develop new industries. |
De overheid probeert nieuwe industrieën te ontwikkelen. |
|
| |
Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston. |
Dr. Jackson is één van de toonaangevende cardiologen in Boston. |
|
