| |
the disaster officer |
de rampenambtenaar |
|
| |
for it was New Year’s Eve |
want het was oudejaarsavond |
|
| |
Tom passed away three years ago. |
Tom is drie jaar geleden overleden. |
|
| |
Tom doesn’t think that Mary’s performance was very good. |
Tom vond Mary’s optreden niet erg goed. |
|
| |
Dragons are dangerous creatures. |
Draken zijn gevaarlijke wezens. |
|
| |
My oldest daughter’s name is Mary. |
De naam van mijn oudste dochter is Mary. |
|
| |
He went there in person. |
Hij ging er persoonlijk naar toe. |
|
| |
An expert is speaking. |
Er is een deskundige aan het woord. |
|
| |
She attained everlasting fame through her work. |
Zij kreeg eeuwige roem door haar werk. |
|
| |
Without his glasses, he is as blind as a bat. |
Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol. |
|
| |
This failure saddens me. |
Deze mislukking doet me verdriet. |
|
| |
Her death stunned me. |
Haar dood heeft mij verbijsterd. |
|
| |
Greed led to his downfall. |
Hebzucht leidde tot zijn ondergang. |
|
| |
I don’t have a clue. |
Ik heb geen flauw benul. |
|
| |
As long as you keep quiet, you can stay here. |
Je mag hier blijven zolang je rustig bent. |
|
| |
Use the bellows for the fire. |
Gebruik de blaasbalg voor het vuur. |
|
| |
about twenty minutes to complete |
ongeveer twintig minuten in beslag |
|
| |
a last shot of growth |
een laatste groeischeut |
|
| |
His misconduct led to his dismissal. |
Zijn wangedrag leidde tot zijn ontslag. |
|
| |
I don’t believe in divination. |
Ik geloof niet in waarzeggerij. |
|
