Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
experience with budget estimates ervaring met budgetramingen
The judge will make a ruling concerning the case. De rechter zal een uitspraak doen inzake de zaak.
cod fillet and cream of leek kabeljauwfilet en preiroom
That wasn’t a hard call to make. Dat was geen moeilijke beslissing om te maken.
Tom wasn’t satisfied with Mary’s answer. Tom was niet tevreden met het antwoord van Mary.
Tom drinks at least three cups of coffee every day. Tom drinkt minstens drie kopjes koffie per dag.
a water level of one and a half meters high een waterpeil van anderhalve meter hoog
Tom is quite sharp, isn’t he? Tom is behoorlijk scherpzinnig, nietwaar?
to take stock poolshoogte nemen
My appointment as a team leader is an honor. Mijn aanstelling tot teamleider is een eer.
We won’t leave unless everyone is ready. We vertrekken niet, tenzij iedereen klaar is.
The awarding of the medal was a great honor. De toekenning van de medaille was een grote eer.
I am involved in the negotiation. Ik ben betrokken bij de onderhandeling.
Redesigns of the city began. Herinrichtingen van de stad begonnen.
That hypocrite talks but does nothing. Die schijnheilige praat maar doet niets.
May I join your meeting? Mag ik aanschuiven bij jullie vergadering?
Tom was a little surprised by Mary’s behaviour. Tom was enigszins verbaasd door Mary’s gedrag.
I was devastated when I heard the truth. Ik was verpletterd toen ik de waarheid hoorde.
Murder by Golden Dawn member Moord door lid Gouden Dageraad
Tom went to church with his parents every Sunday. Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.