"not" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom couldn’t believe his eyes.	Tom kon zijn ogen niet geloven.
	I wonder whether Tom is alive.	Ik vraag me af of Tom nog leeft of niet.
	Didn’t you know Tom was married?	Wist je niet dat Tom getrouwd was?
	“You don’t understand me,” said the duckling.	«Je begrijpt mij niet!» zei het eendje.
	Tom doesn’t understand French very well.	Tom begrijpt Frans niet helemaal.
	Why don’t we start without Tom?	Waarom beginnen we niet zonder Tom?
	I hope I didn’t wake you up.	Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.
	I couldn’t anticipate that that would happen.	Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	The twin brothers are indistinguishable.	Men kan de tweelingbroers niet onderscheiden.
	we didn’t know	wij wisten niet
	I can’t follow you.	Ik kan je niet volgen.
	I won’t go unless you go.	Ik ga niet, tenzij jij gaat.
	it has not changed	het is niet veranderd
	Don’t make fun of foreigners.	Spot niet met vreemdelingen.
	This shouldn’t take long.	Dit zou niet lang moeten duren.
	is not going smoothly	loopt niet van een leien dakje
	There’s no need to pretend anymore.	Je hoeft niet meer alsof te doen.
	Don’t forget to turn the light off.	Vergeet niet het licht uit te doen.
	What kind of food do you not like?	Welk soort eten vind je niet lekker?