Dialogues Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	Keep your decency and bow to the old duck...	Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend...
	Look, that’s how it is in the world now! (paragraph)	Kijk, zo is het nu in de wereld! (paragraaf)
	Look, that’s the way the world is now! (paragraph)	Kijk, zo gaat het nu in de wereld!
	Piff! Paff! (paragraph)	Piefpafpoef! (paragraf)
	Some children came running into the garden...	Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen...
	The bus stop (dialogue)	De bushalte (dialoog)
	The Little Match Girl (story)	Het Lucifersmeisje (verhaal)
	The meniscus is not a bone. It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.	Een meniscus is geen been. Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
	The Princess and the Pea	De prinses op de erwt
	The snowflakes covered her long blond hair (paragraph)	De sneeuwvlokken bedekten haar lang blond haar (paragraaf)
	The ugly young duckling	Het lelijke jonge eendje
	The Village (Wim Sonneveld)	Het Dorp (Wim Sonneveld)
	Tom isn’t smoking a cigar. He’s smoking a pipe.	Tom is geen sigaar aan het roken. Hij is een pijp aan het roken.
	Verse 1 (The Village)	Vers 1 (Het Dorp)
	Verse 2 (The Village)	Vers 2 (Het Dorp)
	Verse 3 (The Village)	Vers 3 (Het Dorp)
	Well, we will find out soon; it will have to go in the water, even if I have to push it in myself.	Nu, daar zullen we wel gauw achter komen; in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen.
	What does John do here? (dialogue)	Wat doet Jan hier? (dialoog)
	Where does John work? (dialogue)	Waar werkt Jan? (dialoog)
	Where does John work? John works in the furniture factory.	Waar werkt Jan? Jan werkt in de meubelfabriek.