Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen...
Literal Breakdown
Transcript
Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen; ze gooiden brood en gerst in het water, en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!» En de andere kinderen jubelden mee: «Ja, er is een nieuwe bijgekomen!» En zij klapten in de handen en dansten in de rondte, liepen naar hun ouders toe, en er werd brood en koek in het water geworpen, en zij zeiden allemaal: «Die nieuwe is nog de mooiste! Hij is zo jong en ziet er zo prachtig uit!» En de andere zwanen bogen zich voor hem.
Summary
The Dutch translation for “Some children came running into the garden...” is Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen.... The Dutch, Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen..., can be broken down into 4 parts:"Some children came running into the garden; they threw bread and barley into the water, and the smallest cried, “There's a new swan!”" (Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen; ze gooiden brood en gerst in het water, en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»), "And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!”" (En de andere kinderen jubelden mee: «Ja, er is een nieuwe bijgekomen!»), "And they clapped their hands and danced about, and ran to their parents, and bread and cake were thrown into the water, and they all said, «The new one is the most beautiful! He is so young and looks so beautiful!”" (En zij klapten in de handen en dansten in de rondte, liepen naar hun ouders toe, en er werd brood en koek in het water geworpen, en zij zeiden allemaal: «Die nieuwe is nog de mooiste! Hij is zo jong en ziet er zo prachtig uit!») and "And the other swans bowed before him." (En de andere zwanen bogen zich voor hem.).Practice Lesson
Lesson words
This lesson has no individual words.