"and" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	In an old apron she carried a whole supply of matchboxes, one of which she held in her hand.	In een oud schort droeg zij een heelen voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan hield zij in de hand.
	Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something?	Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?
	Their legs went by themselves, and they were all in the water; even the ugly, greyish duckling swam along.	Hun poten gingen van zelf, en allen waren zij in het water; zelfs het lelijke, grauwe eendje zwom mee.
	In an old apron she carried a number of matchboxes, she was holding one of them in her hand.	In een oud schort droeg zij een hele voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan. hield zij in de hand.
	Although the Netherlands and Germany are very similar, the differences are also very significant.	Hoewel Nederland en Duitsland veel op elkaar lijken zijn de verschillen toch ook heel aanzienlijk.
	You will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.	Je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	garlic and onion	knoflook en ui
	bow and arrow	pijl en boog
	fairy godmother	feeënmoeder
	bruised	bont en blauw
	with flying colours	met vlag en wimpel
	brothers and sisters	broers en zussen
	Tom and I laughed.	Tom en ik lachten.
	boys and girls	jongens en meisjes
	and I mean thoroughly	en ik bedoel grondig
	Bend your neck and say: Quack!	Buig je hals nu en zeg: Kwak!
	and two with mayonnaise	en twee met mayonaise
	a very beautiful and nice language	een heel mooie en leuke taal
	and live in concrete boxes	en wonen in betonnen dozen