"and" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Tom was jumping up and down with excitement.	Tom sprong op en neer van opwinding.
	Leave her alone and stop complaining.	Laat haar met rust en stop met vitten.
	Speak slowly and clearly.	Spreek langzaam en duidelijk.
	I speak English and Italian.	Ik spreek Engels en Italiaans.
	Her argument was clear and powerful.	Haar betoog was helder en krachtig.
	And what was more beautiful to see	En wat nog prachtiger om te zien was
	and bread and cake were thrown into the water	en er werd brood en koek in het water geworpen
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	Here an old woman lived with her cat and her chicken.	Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
	The violin, the piano, and the harp are musical instruments.	De viool, de piano en de harp zijn muziekinstrumenten.
	and then twenty more feather-down quilts on the mattresses	en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
	Tom and I haven’t talked in years.	Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
	A fool and his money are soon parted.	Een dwaas en zijn geld worden snel gescheiden.
	If you want to try it, go ahead and try it.	Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.
	They clapped their wings, and swam proudly in the water.	Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.
	He does not distinguish between good and evil.	Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.
	in the presence of the other pupils and teachers	in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren
	And the mother said, “I wish you went away from here!”	En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”
	Surely you don’t want to be wiser than the tomcat and the woman.	Je zult toch wel niet wijzer willen zijn dan de kater en de vrouw.
	Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.	Plotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.