Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird	niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel
	Feel free to call if you need anything.	Schroom niet om te bellen als u iets nodig hebt.
	I’m afraid he will never admit his guilt.	Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.
	I will find out how the medicine works.	Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
	How do you know which brush or pencil you should use?	Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
	The old barn serves as shelter for the animals.	De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
	There was some resistance in the first days and weeks.	De eerste dagen en weken was er wat weerstand.
	for a few seconds they couldn’t move a muscle	een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren
	Now the duckling was suddenly able to spread his wings.	Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
	Where is the nearest shop?	Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
	Come on, let’s not distract Tom from his work.	Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
	You’re not allowed to skip your turn in a game of chess.	Tijdens het schaken mag je geen beurt overslaan.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	He actually had to turn a beetle into a button.	Hij moest eigenlijk een kever in een knoop veranderen
	You may not judge the servant of another person.	U mag de bediende van een ander niet beoordelen.
	Could it perhaps be a turkey chick?	Zou het misschien een kalkoens kuikentje zijn?
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	Public prosecutor finds no evidence of threats	Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen
	No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.	Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
	Can you move the appointment to tomorrow?	Kan je de afspraak naar morgen verschuiven?