Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He finished his homework at the last minute.	Hij maakte zijn huiswerk op het valreep af.
	I cannot distinguish a frog from a toad.	Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.
	An earthquake can happen at any time.	Een aardbeving kan elk moment gebeuren.
	write in this box now yourself a poem	schrijf binnen dit kader nu zelf een gedicht
	The bathroom needs to be cleaned urgently.	De badkamer moet dringend gepoetst worden.
	Don’t worry, I’ll translate that for you.	Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
	My father’s hobby is growing roses.	Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.
	And then another bang was heard.	En toen deed zich andermaal een knal horen.
	Lay eggs or purr, and if not get out of here!	Leg eieren of spin, en maak je anders uit de voeten!
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	Was the book you were reading yesterday in French or English?	Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?
	There is no underlying condition.	Er is geen onderliggende aandoening.
	He grabbed the chance to get a job.	Hij greep de gelegenheid aan om werk te krijgen.
	It’s a very difficult tongue-twister.	Het is een erg lastige tongbreker.
	How many syllables does this word have?	Hoeveel lettergrepen heeft dit woord?
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.
	Obviously a hug must remain possible.	Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
	She had the saddest face Harry had ever seen.	Ze had het sipste gezicht dat Harry ooit gezien had.
	I can’t get my headphones off my head.	Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
	Splash! Splash! it went again, without him grabbing it.	Plof! plof! ging het weer, zonder dat hij het beetpakte.