Understand spoken Thai

"this (informal)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Tom may come to see us this afternoon. ทอมอาจจะมาหาเราตอนบ่ายนี้
Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form) บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ
Yesterday was hotter than this. เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้
I really love this beach. ผมรักชายหาดนี้จริงๆ
There are too many unemployed people in this country. ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
This TV set is brand new. ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
Why aren’t you eating the cake? ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้
That dog is cleverer than this dog. หมาตัวนั้นฉลาดกว่าหมาตัวนี้
How long do you plan to stay on this island? คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน
I’ve never thought much about it. ผมไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
About this story; I will help you to do it. เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน
Please don’t open this door. โปรดอย่าเปิดประตูนี้
Please don’t smoke in here. โปรดอย่าสูบบุหรี่ในนี้
Please don’t close this window. โปรดอย่าปิดหน้าต่างนี้
Does the train have a sleeping car? (male polite form) รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหมครับ
Does this shirt make me look fat? เสื้อตัวนี้ทำให้ผมดูอ้วนไหม
I doubt that it can get any worse. ผมสงสัยว่ามันจะแย่กว่านี้
You seem to know a lot about this. ดูเหมือนคุณจะรู้เรื่องนี้มาก
Is there a public telephone in this area? (male polite form) แถวนี้มีโทรศัพท์สาธารณะไหมครับ
The room is too dark. ห้องนี้มืดเกินไป