คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| you | คุณ |
||
| to put together a plan | วางแผน |
||
| that; which | ที่ |
||
| will; shall | จะ |
||
| is located at; to live at | อยู่ |
||
| on; above | บน |
||
| island | เกาะ |
||
| this; these | นี้ |
||
| long time | นาน |
||
| only; merely | แค่ |
||
| which? | ไหน |
Summary
The Thai translation for “How long do you plan to stay on this island?” is คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน. The Thai, คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน, can be broken down into 11 parts:"you" (คุณ), "to put together a plan" (วางแผน), "that; which" (ที่), "will; shall" (จะ), "is located at; to live at" (อยู่), "on; above" (บน), "island" (เกาะ), "this; these" (นี้), "long time" (นาน), "only; merely" (แค่) and "which?" (ไหน).Practice Lesson
Acknowledgements
English source