Understand spoken Thai

"this; these" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Drive me to this address. (male polite form)

ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ

Can you please sign this document?

คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

Do you have anything cheaper? (male polite form)

คุณมีถูกกว่านี้ไหมครับ

This sub-district is along the canal or river?

ตำบลนี้ตั้งอยู่บนคลองหรือแม่น้ำ

But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.

แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ

This mango is sweet.

มะม่วงลูกนี้หวาน

I like this idea.

ผมชอบความคิดนี้

This is easily solved.

สิ่งนี้แก้ไขได้ง่าย

Tom was out late last night.

ทอมออกไปตอนดึกเมื่อคืนนี้

Please sign this receipt.

โปรดเซ็นชื่อลงในใบเสร็จนี้

I wasn’t the one who broke this window.

ผมไม่ใช่คนที่ทำหน้าต่างนี้แตก

We need to study this matter more carefully.

เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น

Can you iron the shirt? (male polite form)

ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

This building is very large.

ตึกนี้ใหญ่มาก

This rope isn’t long enough.

เชือกนี้ยาวไม่พอ

I’m deeply concerned about this.

ผมกังวลเรื่องนี้มาก

Who built the building? (male polite form)

ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ครับ

Is it made of leather? (male polite form)

ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหมครับ

This shop sells curtains.

ร้านนี้ขายผ้าม่าน

What kind of shoes does this factory make?

โรงงานนี้ทำรองเท้าแบบไหน