Understand spoken Thai

"this; these" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Have you seen this movie?

เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง

What’s playing at the movies this evening?

เย็นนี้ที่โรงหนังมีหนังเรื่องอะไร

I have wanted to speak with you about this story for a long time already.

ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว

Who wants to bring their kids up in a place like this?

ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้

How do you know all of this?

คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง

I forgot to take my medicine this morning.

เช้านี้ผมลืมกินยา

He brings the chair to this room.

เขาเอาเก้าอี้มาห้องนี้

It’ll be cold this evening.

เย็นนี้อากาศจะหนาว

Never be this late again.

อย่าสายแบบนี้อีกนะ

I’ve never been this sick before.

ผมไม่เคยป่วยแบบนี้มาก่อน

I own this store.

ผมเป็นเจ้าของร้านนี้

These shoes are too small.

รองเท้าคู่นี้เล็กเกินไป

I’m the owner of this restaurant.

ผมเป็นเจ้าของร้านอาหารนี้

Now I can feel it.

ทีนี้ผมก็รู้สึกตัว

I’m not so good at this.

ผมไม่เก่งเรื่องนี้

The price of food has gone up a lot recently.

ราคาอาหารขึ้นมากในช่วงนี้

How was your school recently?

ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?

And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา

The answer to this question is easy.

คำตอบสำหรับคำถามนี้ง่าย

Another four people are from this province.

อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้