"this; these" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	That doctor was the first doctor in this province.	หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	Did you make all this up?	คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม
	Are you sure that you want to do it this way?	คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้
	This restaurant wants a Thai cook.	ร้านอาหารนี้ต้องการพ่อครัวคนไทย
	What is the name of this sub-district?	ตำบลนี้ชื่ออะไร
	What is this sub-district name?	ตำบลนี้ชื่ออะไร
	This sub-district has the train pass through it.	ตำบลนี้มีรถไฟผ่าน
	We should talk about this.	เราควรพูดถึงเรื่องนี้
	Does this sub-district have a train which passes through it?	ตำบลนี้มีรถไฟผ่านไหม
	I thought you knew this area.	ผมคิดว่าคุณรู้จักแถวนี้
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	Does this sub-district have a hospital?	ที่ตำบลนี้มีโรงพยาบาลไหม
	Are there any good restaurants in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านอาหารดีๆไหมครับ
	Does this sub-district have a police station?	ที่ตำบลนี้มีสถานีตำรวจไหม
	This suitcase is really heavy.	กระเป๋าเดินทางใบนี้หนักมาก
	Is there a tailors in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดเสื้อไหมครับ
	The room is too noisy.	ห้องนี้เสียงดังเกินไป
	Is there a newsstand in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายหนังสือพิมพ์ไหมครับ