Understand spoken Thai

"this; these" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
In this sub-district there isn’t a cinema, hotel or post office.

ที่ตำบลนี้ไม่มีโรงหนังโรงแรมและไปรษณีย์

There are no stars tonight.

คืนนี้ไม่มีดาว

I don’t have a key to this room.

ผมไม่มีกุญแจห้องนี้

What are you going to wear to the party tonight?

คืนนี้คุณจะใส่ชุดอะไรไปงานเลี้ยง

Do you know who’s going to be at the party tonight?

คุณรู้ไหมว่าใครจะไปงานเลี้ยงคืนนี้

this one

อันนี้

How much is this?

อันนี้เท่าไหร่?

I remember this map.

ผมจำแผนที่นี้ได้

This shop is closed at midnight.

ร้านนี้ปิดเที่ยงคืน

Can you clean these trousers? (male polite form)

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Can you fix these shoes? (male polite form)

ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?

เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?

nowadays; right now

เดี๋ยวนี้

When will this end?

เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่

We’ll finish this later.

เราจะจบเรื่องนี้ทีหลัง

This afternoon you are going to see the doctor.

บ่ายนี้คุณจะไปหาหมอ

I’m the owner of this company.

ผมเป็นเจ้าของบริษัทนี้

Tom may come to see us this afternoon.

ทอมอาจจะมาหาเราตอนบ่ายนี้

That dog is cleverer than this dog.

หมาตัวนั้นฉลาดกว่าหมาตัวนี้

Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)

บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ