Understand spoken Thai

"Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive." in Thai

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

Unstarted

Literal Breakdown

Summary

The Thai translation for “Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.” is ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน. The Thai, ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน, can be broken down into 43 parts:"instance; times" (ที), "this; these" (นี้), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "thing; item" (สิ่ง), "first" (แรก), "that; which" (ที่), "we; us" (เรา), "must; have to" (ต้อง), "to do" (ทำ), "also; well..." (ก็), "to be equal to" (คือ), "we; us" (เรา), "must; have to" (ต้อง), "to find" (หา), "table" (โต๊ะ), "to be equal to" (คือ), "to find" (หา), "table" (โต๊ะ), "seat" (ที่นั่ง), "at; in the location of" (ที่), "beach" (ชายหาด), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ), "polite particle for male speakers" (ครับ), "to find" (หา), "to find" (หา), "to find" (หา), "to rent; to hire" (เช่า), "I (male speaker)" (ผม), "no; not" (ไม่), "to know (something)" (รู้), "as; that" (ว่า), "price; cost" (ราคา), "how much? how many?" (เท่าไหร่), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ), "polite particle for male speakers" (ครับ), "but" (แต่), "as; that" (ว่า), "it" (มัน), "also; well..." (ก็), "expensive" (แพง), "is located at; to live at" (อยู่), "same; similar" (เหมือน) and "each other; both" (กัน).

Examples of "Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive." in use

There is 1 example of the Thai word for "Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive." being used:

Practice Lesson

Themed Courses

Part of Speech Courses

Acknowledgements

Audio
Audio source

aakanee.com