Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	His knee is hurt because he had a car crash yesterday	หัวเข่าของเขาเจ็บเพราะว่าเขาถูกรถชนเมื่อวานนี้
	You may wish to bring an apron for cooking classes.	คุณอาจต้องการนำผ้ากันเปื้อนมาเรียนทำอาหาร
	I heard the postman come and I knew that it would be a letter for me.	ผมได้ยินบุรุษไปรษณีย์มาและผมรู้ว่ามันจะเป็นจดหมายของผม
	It was lovely to see your mum and dad at the school concert last night.	มันน่ารักที่ได้เห็นพ่อและแม่ของคุณในคอนเสิร์ตโรงเรียนเมื่อคืนนี้
	but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place	แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ
	And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.	แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ
	That day we had to buy a ferry boat ticket, which we just call ferry.	วันนั้นเราต้องซื้อตั๋วคือจะเป็นตั๋วเรือข้ามฟากเราเรียกว่าเรือเฟอร์รี่นะครับ
	He’s divorced.	เขาหย่าแล้ว
	He is wearing a tie.	เขาผูกเน็กไท
	I would like some soda.	ผมขอโซดาครับ
	I watch videos.	ผมดูวิดีโอ
	My child has a cough.	ลูกผมมีอาการไอ
	I like to drink soda.	ผมชอบดื่มโซดา
	I’ve never shot a gun.	ผมไม่เคยยิงปืน
	I like very salty food.	ฉันชอบเค็มๆ
	I don’t like playing the drums.	ผมไม่ชอบตีกลอง
	I am worried about you.	ฉันเป็นห่วงคุณ
	We’ve got lost.	เราหลงทาง
	I like to listen to the radio	ฉันชอบฟังวิทยุ
	I’d like a tea with lemon.	ผมขอชาใส่มะนาว