"I thought you were the best singer on stage tonight." in Thai

Summary

The Thai translation for “I thought you were the best singer on stage tonight.” is ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้. The Thai, ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้, can be broken down into 11 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to think" (คิด), "as; that" (ว่า), "you" (คุณ), "to be" (เป็น), "singer; vocalist" (นักร้อง), "that; which" (ที่), "best" (ดีที่สุด), "on; above" (บน), "stage" (เวที) and "tonight" (คืนนี้).