"no; that’s not correct" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	no; that’s not correct	ไม่ใช่
	No, that is not correct. (male polite form)	ไม่ใช่ครับ
	It is none of your business.	มันไม่ใช่เรื่องของคุณ
	No, I came here last year. (male polite form)	ไม่ใช่ ผมเคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ
	It wasn’t what we wanted.	มันไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ
	No, my wife comes here too. (male polite form)	ไม่ใช่ ภรรยาของผมก็มาที่นี่ด้วยครับ
	This telephone is not red, it’s black.	โทรศัพท์ไม่ใช่สีแดงแต่มันเป็นสีดำ
	Didn’t you have a mobile with you?	คุณมีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือครับ
	No, my daughter is only seventeen. (male polite form)	ไม่ใช่ครับลูกผมพึ่งอายุสิบเจ็ดปี
	I am not the fattest person in the world	ฉันไม่ใช่คนที่อ้วนที่สุดในโลก
	But not that using impolite language is a bad thing.	แต่ไม่ใช่ว่าการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพมันเป็นเรื่องที่ไม่ดีนะครับ
	Isn’t it dangerous to swim there?	เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ
	I am also not the slimmest person in the world	ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย
	It’s not a new idea.	มันไม่ใช่ความคิดใหม่
	The food at the hotel is very expensive. No, the food in Ko Chang is very expensive.	อาหารที่โรงแรมแพงมากไม่ใช่สิอาหารที่เกาะช้างแพงมาก
	It’s not my job to teach your children how to behave.	ไม่ใช่หน้าที่ของผมที่จะสอนลูกๆ ของคุณให้ทำตัวดี
	That’s not a real diamond, is it?	นั่นไม่ใช่เพชรแท้ใช่ไหม
	That is not with distant friends.	คือไม่ใช่ว่าเป็นเพื่อนห่างๆ