Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
It’s indecent.

มันไม่เหมาะสม

They did not want to tidy the room.

พวกเขาไม่อยากจัดห้อง

I can’t stand that noise anymore.

ผมทนเสียงนั้นไม่ไหวแล้ว

Why don’t we go home early?

ทำไมเราไม่กลับบ้านเร็ว

Why aren’t you more patient?

ทำไมคุณไม่อดทนมากกว่านี้

This glue does not stick to plastic.

กาวนี้ไม่ยึดติดกับพลาสติก

I knew Tom wouldn’t have the courage to quit.

ผมรู้ว่าทอมคงไม่กล้าลาออก

She never eats high calorie foods.

เธอไม่ทานอาหารแคลอรี่สูง

She is not lonely because she has a dog as a friend.

เธอไม่เหงาเพราะมีสุนัขเป็นเพื่อน

Nothing’s changed yet.

ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

Since they have had children, they rarely go out.

ตั้งแต่พวกเขามีลูกพวกเขาก็เกือบไม่ไปไหนเลย

I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim.

ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น

There’s no need to resort to violence.

ไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรง

Many infected people don’t even feel sick.

ผู้ติดเชื้อจำนวนมากไม่รู้สึกป่วย

I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.

ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย

I’d like something without meat.

ผมต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์

She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.

เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ

The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.

รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี

The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.

ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า

No (thanks).

ไม่ฮะ