"no; not" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I don’t eat bitter melon.	ผมไม่กินมะระ
	This knife is not very sharp	มีดอันนี้ไม่คม
	I don’t like painting.	ฉันไม่ชอบระบายสี
	Mosquitos don’t like scented lemon grass.	ยุงไม่ชอบกลิ่นตะไคร้
	He was disloyal, but she was loyal.	เขาไม่ซื่อสัตย์แต่เธอซื่อสัตย์
	I’m afraid I have no more money.	ผมเกรงว่าผมไม่มีเงินติดตัวมา
	I swore I’d never do that.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้น
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	I don’t carry much luggage on trips.	ผมไม่ถือสัมภาระมากในการเดินทาง
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	He speaks too much, so I don’t like him.	เขาพูดมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา
	He was not happy, but sad.	เขาไม่มีความสุขมีแต่ความทุกข์
	No, this ring costs only one hundred Euros. (male polite form)	ไม่ครับแหวนวงนี้ราคาเพียงหนึ่งร้อยยูโร
	Have you ever received a blood transfusion?	คุณเคยได้รับการถ่ายเลือดหรือไม่
	Tom didn’t notice the surveillance camera.	ทอมไม่ได้สังเกตกล้องวงจรปิด
	The Chief District Officer asks for cooperation not to throw the rubbish into the river.	นายอำเภอขอความร่วมมือไม่ทิ้งขยะลงในแม่น้ำ
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	This animal isn’t dangerous; you can touch it.	สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้
	And it’s not a fine sandy beach as we imagined.	คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้