Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t want this story to have bad luck

อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย

I want to go for long time ago but I don’t have a chance.

ผมอยากไปมานานแล้วแต่ไม่มีโอกาส

I’m sorry. I didn’t intend to do that.

ผมขอโทษ ผมไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น

A penguin is a bird that is not able to fly.

เพนกวินเป็นนกที่ไม่สามารถบินได้

I can’t smell anything when I have a cold.

ผมไม่ได้กลิ่นอะไรเลยตอนที่ผมเป็นหวัด

No. We have only one seat available. (male polite form)

ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว

I can’t agree to your proposal.

ผมไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ

And how much is a room without a seaview? (male polite form)

และห้องไม่มีวิวทะเลเท่าไหร่ครับ

We have both with a seaview and without a seaview.

เรามีทั้งคู่ค่ะห้องวิวทะเลและไม่มีวิวทะเล

An engagement ring isn’t required to have a diamond.

แหวนหมั้นไม่จำเป็นต้องมีเพชร

Tom’s death wasn’t a suicide.

การตายของทอมไม่ใช่การฆ่าตัวตาย

That’s all right; You’re welcome.

ไม่เป็นไร

childless

ไม่มีบุตร

I won’t do it.

ผมไม่ทำหรอก

I don’t like mushrooms.

ผมไม่ชอบเห็ด

It wasn’t difficult.

มันไม่ยากหรอก

He hasn’t noticed.

เขาไม่ได้สังเกต

I didn’t notice it.

ผมไม่ได้สังเกตมัน

He wasn’t interested. (male polite form)

เขาไม่มีอารมณ์ครับ

That is I didn’t see the sign. Can you imagine it?

คือผมไม่เห็นป้ายนึกออกปะ