Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Today I’m not free but Saturday I am free.

วันนี้ผมไม่ว่างแต่วันเสาร์ผมว่าง

She speaks not only German.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

We don’t live in the same city.

เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน

The girl doesn’t have slippers.

เด็กหญิงไม่มีรองเท้าแตะสวมในบ้าน

You shouldn’t keep a wild animal as a pet.

คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

I don’t like salt.

ฉันไม่ชอบเกลือ

I didn’t have much money.

ผมไม่มีเงินมากนัก

We couldn’t stop smiling.

เราหยุดยิ้มไม่ได้

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

The drinks here aren’t cheap.

เครื่องดื่มที่นี่ไม่ถูก

Why don’t you stay? (male polite form)

ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ

Tom didn’t say anything, but just smiled.

ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม

He isn’t invited.

เขาไม่ได้รับเชิญ

I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.

ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย

I missed the bus; otherwise I’d have been on time.

ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย

Tom didn’t apply for the job.

ทอมไม่ได้สมัครงาน

That’s not your sandwich.

นั่นไม่ใช่แซนด์วิชของคุณ