"Tom didn’t say anything, but just smiled." in Thai

Summary

The Thai translation for “Tom didn’t say anything, but just smiled.” is ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม. The Thai, ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม, can be broken down into 8 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "no; not" (ไม่), "can; to be able to" (ได้), "to speak" (พูด), "something; anything" (อะไร), "can; to be able to" (ได้), "but" (แต่) and "to smile" (ยิ้ม).