Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Why don’t you stay? (male polite form)

ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ

Tom didn’t say anything, but just smiled.

ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม

He isn’t invited.

เขาไม่ได้รับเชิญ

I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.

ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย

I missed the bus; otherwise I’d have been on time.

ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย

Tom didn’t apply for the job.

ทอมไม่ได้สมัครงาน

That’s not your sandwich.

นั่นไม่ใช่แซนด์วิชของคุณ

During the week, I don’t have time.

ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา

You’re not my boss anymore.

คุณไม่ใช่เจ้านายผมอีกแล้ว

I was surprised Tom didn’t come yesterday.

ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน

sometimes, if we talk to a friend who is not very close

ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก

After he had an accident, he could not work anymore.

หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุเขาก็ทำงานไม่ได้

I don’t drink whisky.

ผมไม่ดื่มเหล้าครับ

I have never planted a potato.

ผมไม่เคยปลูกมันฝรั่ง

No, I am not that busy.

ไม่ ฉันไม่ค่อยยุ่ง

I admit that I wasn’t sure.

ผมยอมรับว่าผมไม่แน่ใจ

You don’t need to be worried.

คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

You shouldn’t drink coffee this late at night.

คุณไม่ควรดื่มกาแฟตอนดึก

You’re making absolutely no sense.

คุณไม่มีเหตุผลเลย

I didn’t know that he was still single.

ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด