Understand spoken Thai

"it" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
The children can’t reach it there.

เด็กๆไม่สามารถเข้าถึงมันได้

The impolite forms of “you” and “I” are simply rude.

คำว่า มึง กู มันหยาบไปไง

The tent location is by the rocks which will be like a barrier.

ที่ตั้งของเตนท์จะอยู่บริเวณโขดหินคือมันจะเป็นคล้ายๆแนวกั้นนะครับ

Then there is a car which creates a third queue or third row.

แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

There’s got to be a better way of doing this.

มันต้องมีทางที่ดีกว่านี้

There’s more than I thought.

มันมีอะไรมากกว่าที่ผมคิด

There’s probably something in the box.

มันอาจมีบางอย่างอยู่ในกล่อง

This animal isn’t dangerous; you can touch it.

สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้

This is the first time I see it.

นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นมัน

This isn’t as easy as it looks.

มันไม่ง่ายอย่างที่คิด

This telephone is not red, it’s black.

โทรศัพท์ไม่ใช่สีแดงแต่มันเป็นสีดำ

This world is a dangerous place.

โลกนี้มันอันตราย

Try doing it one more time.

ลองทำมันอีกครั้ง

We can fix it.

เราแก้ไขมันได้

We can see it on January 12th.

เราสามารถเห็นมันได้ในวันที่สิบสองมกราคม

We didn’t build it.

เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา

We didn’t expect it.

เราไม่ได้คาดหวังมัน

We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว