Goi 11 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Call the police! (male polite form)	เรียกตำรวจให้ทีครับ
	Tom will be cooperative.	ทอมจะให้ความร่วมมือ
	I want everybody to have a good time.	ฉันอยากให้ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	Listen well!	ฟังให้ดีนะ
	I’ll make it simple.	ผมจะทำให้มันง่าย
	Tom made me wait for thirty minutes.	ทอมทำให้ผมรอสามสิบนาที
	We just keep trying our best.	เราแค่พยายามทำให้ดีที่สุด
	We’ll try to help you as much as we can.	เราจะพยายามช่วยคุณให้มากที่สุด
	I made my dog lie down.	ผมทำให้สุนัขของผมนอนลง
	Tom didn’t hear Mary enter the room.	ทอมไม่ได้ยินแมรี่เข้ามาในห้อง
	I order you to go.	ฉันสั่งให้คุณไป
	I ordered you to get out.	ผมสั่งให้คุณออกไป
	Order some food for me.	สั่งอาหารให้ฉันหน่อย
	I don’t like it when people give me orders.	ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง
	Tom has ordered food for all of us.	ทอมสั่งอาหารให้พวกเราทุกคน
	changing room; locker room	ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
	Please give me a receipt. (male polite form)	ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ
	I am giving you a prescription.	ผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ
	Why wouldn’t you let me get a driver’s license?	ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่