Goi 11 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have booked a room. (male polite form)	ผมจองห้องแล้วครับ
	Tom was asked by Mary to mow the lawn.	แมรี่ขอให้ทอมตัดหญ้า
	I had the documents sent to Tom.	ฉันมีเอกสารส่งให้ทอม
	I always stay at home on Sundays.	ผมอยู่บ้านเสมอในวันอาทิตย์
	I advised Tom to see the dentist.	ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน
	I have some documents that I’d like you to look at.	ผมมีเอกสารที่ผมอยากให้คุณดู
	He is booking a train ticket to Bangkok for me.	เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน
	This I don’t recommend to use.	อันนี้ผมไม่แนะนำให้ใช้นะครับ
	I was advised to do that.	ผมได้รับคำแนะนำให้ทำอย่างนั้น
	Can you clean these trousers? (male polite form)	ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Can you fix these shoes? (male polite form)	ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Do you have a city map for me? (male polite form)	คุณมีแผนที่เมืองให้ผมไหมครับ
	Have a great trip	เที่ยวให้สนุกนะ
	I’ll show you.	ผมจะแสดงให้คุณดู
	Please show me.	ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย
	They don’t want you on the team.	พวกเขาไม่อยากให้คุณอยู่ในทีม
	Today is Monday.	วันนี้เป็นวันจันทร์
	Tomorrow is Monday.	พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์
	The first of the month is a Monday.	วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
	Monday is the first day of the week.	วันจันทร์เป็นวันแรกของสัปดาห์