Goi 11 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	What does the doctor recommend to you?	หมอแนะนำอะไรให้คุณบ้าง
	The doctor advised me to stop drinking.	หมอแนะนำให้ฉันเลิกดื่ม
	What makes you happy?	อะไรที่ทำให้คุณมีความสุข
	I advised Tom to see the dentist.	ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน
	The room is too noisy.	ห้องนี้เสียงดังเกินไป
	I advised him to go to the hospital.	ฉันแนะนำให้เขาไปโรงพยาบาล
	I was advised to do that.	ผมได้รับคำแนะนำให้ทำอย่างนั้น
	Can you fix these shoes? (male polite form)	ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Is this room for sale or rent?	ห้องนี้ขายหรือเช่า
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	I want my family to join me here as quickly as possible.	ฉันต้องการให้ครอบครัวของฉันเข้าร่วมกับฉันที่นี่โดยเร็วที่สุด
	I have booked a room. (male polite form)	ผมจองห้องแล้วครับ
	Here are the keys. (male polite form)	นี่กุญแจห้องครับ
	I don’t have a key to this room.	ผมไม่มีกุญแจห้องนี้
	Have you booked a room yet?	คุณจองห้องแล้วหรือยัง
	I always stay at home on Sundays.	ผมอยู่บ้านเสมอในวันอาทิตย์
	I’ll call you a taxi.	ฉันจะเรียกแท็กซี่ให้คุณ
	He is booking a train ticket to Bangkok for me.	เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน
	Please call a taxi. (male polite form)	ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ
	This I don’t recommend to use.	อันนี้ผมไม่แนะนำให้ใช้นะครับ