Understand spoken Thai

Goi 11 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Please call him.

ขอให้โทรไปหาเขา

Who is in that room? (polite form)

ในห้องนั้นมีใครบ้าง

What is there to see in the city? (male polite form)

ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้างครับ

Tom kept me waiting for three hours.

ทอมให้ผมรอสามชั่วโมง

Don’t give any of these things to your kids.

อย่าเอาของพวกนี้ให้ลูกคุณ

Does your father want you to be a teacher?

คุณพ่อคุณอยากให้คุณเป็นครูไหม

This is what Tom gave me.

นี่คือสิ่งที่ทอมให้ฉัน

I want you to read this book.

ผมอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้

I can’t sell you that.

ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้

Where is room number 105? (male polite form)

ห้องหนึ่งร้อยห้าอยู่ที่ไหนครับ

This room is too small.

ห้องนี้เล็กเกินไป

Do you have a vacant room? (male polite form)

คุณมีห้องว่างไหมครับ

You should phone Tom as soon as you can.

คุณควรโทรหาทอมให้เร็วที่สุด

We should leave here as soon as possible.

เราควรออกจากที่นี่ให้เร็วที่สุด

I will give you some pills.

ผมจะให้ยาคุณ

There’s still time for you to do that.

ยังมีเวลาให้คุณทำแบบนั้น

Don’t let him treat you that way.

อย่าให้เขาทำกับคุณแบบนั้น

I need a double room. (male polite form)

ผมต้องการห้องคู่ครับ

I want my wife to be able to drive a car.

ผมอยากให้ภรรยาผมขับรถเป็น

Give us three minutes.

ให้เวลาเราสามนาที