"I’ll let you do the talking." in Thai

ผมจะให้คุณพูดเอง

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
I (male speaker)	ผม	Learn
will; shall	จะ	Learn
to give; to allow; to have someone do something	ให้	Learn
you	คุณ	Learn
to speak	พูด	Learn
oneself	เอง	Learn

The Thai translation for “I’ll let you do the talking.” is ผมจะให้คุณพูดเอง. The Thai, ผมจะให้คุณพูดเอง, can be broken down into 6 parts:"I (male speaker)" (ผม), "will; shall" (จะ), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "you" (คุณ), "to speak" (พูด) and "oneself" (เอง).