Understand spoken Thai

Goi 11 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Could you show me how to use the photocopier?

คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม

She fed the goldfish.

เธอให้อาหารปลาทอง

I’m not allowed to do it.

ผมไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ

in the computer room

ในห้องคอมพิวเตอร์

Why are you in my room?

ทำไมคุณถึงอยู่ในห้องของผม

My dad gave me a computer.

พ่อฉันให้คอมพิวเตอร์

Please call a taxi. (male polite form)

ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ

Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

Are you already allowed to drive?

คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถได้แล้วหรือ

They were allowed to play in the yard for a long time.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น

Are you already allowed to travel abroad alone?

คุณได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ

I was allowed to make a wish.

ฉันได้รับอนุญาตให้ขออะไรให้ตัวเองได้หนึ่งอย่าง

During the holidays the children were allowed to remain outside late.

ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น

I’m sorry that I frightened you.

ผมขอโทษที่ทำให้คุณกลัว

Not too short, please.

อย่าให้สั้นเกินไปนะครับ

Tom is trying to scare us.

ทอมพยายามที่จะทำให้เรากลัว

I was thirsty, but there was nothing to drink.

ผมหิวน้ำแต่ไม่มีอะไรให้ดื่ม

We don’t want anybody to die.

เราไม่อยากให้ใครตาย

Tom works for a bank.

ทอมทำงานให้ธนาคาร

She made some soup for me.

เธอทำซุปให้ผม