Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	A new semester has started.	เทอมใหม่เริ่มต้นขึ้นแล้ว
	I hope she will get well soon.	ฉันหวังว่าเธอจะหายในไม่ช้า
	I have a secret to tell you.	ฉันมีความลับจะบอกคุณ
	He will stop in Paris for four hours.	เขาจะพักอยู่ที่ปารีสสี่ชั่วโมง
	Next Thursday I am going to see the doctor.	วันพฤหัสหน้าผมจะไปหาหมอ
	They agreed to give us an interview.	พวกเขาตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับเรา
	I’m going to the British embassy to get a visa.	ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า
	I want to run for class president.	ผมอยากลงสมัครเป็นประธานนักเรียน
	I will reward the person who finds my cat.	ฉันจะให้รางวัลกับคนเจอแมวของฉัน
	How long will it take this parcel to get there?	ใช้เวลานานเท่าไหร่พัสดุนี้จะไปถึง
	Because it hardly ever looks good at all.	เพราะว่ามันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่
	I will sell my house for five million baht.	ฉันจะขายบ้านของฉันห้าล้านบาท
	We’re going to cycle to the lake tomorrow.	พรุ่งนี้เราจะปั่นจักรยานไปทะเลสาบกัน
	When are the children’s school holidays?	โรงเรียนของเด็กๆปิดเทอมเมื่อไหร่
	When is the next train to Paris please?	รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	The detective examined the window frame for fingerprints.	นักสืบตรวจกรอบหน้าต่างเพื่อหารอยนิ้วมือ
	I also refer to myself with the word “I” because it is a formal word.	ผมก็เรียกตัวเองว่า ผม เพราะว่าเป็นทางการไง
	Why can he speak Thai very clearly? (male polite form)	ทำไมเขาถึงพูดภาษาไทยได้ชัดอย่างงั้นล่ะครับ
	if being a person of the same level and of the same age	ถ้าเกิดเป็นคนในระดับเดียวกัน คือวัยเดียวกัน
	Is the museum open on Thursdays? (male polite form)	พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสใช่ไหมครับ