"Why can he speak Thai very clearly? (male polite form)" in Thai

Summary

The Thai translation for “Why can he speak Thai very clearly? (male polite form)” is ทำไมเขาถึงพูดภาษาไทยได้ชัดอย่างงั้นล่ะครับ. The Thai, ทำไมเขาถึงพูดภาษาไทยได้ชัดอย่างงั้นล่ะครับ, can be broken down into 12 parts:"why?" (ทำไม), "he; she" (เขา), "to reach; to arrive at" (ถึง), "to speak" (พูด), "language" (ภาษา), "Thai" (ไทย), "can; to be able to" (ได้), "clear; sharp" (ชัด), "variety; type" (อย่าง), "then; otherwise" (งั้น), "particle to add an imperative quality" (ล่ะ) and "polite particle for male speakers" (ครับ).