Understand spoken Thai

Goi 08 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Why do you have to study Thai?

ทำไมคุณถึงต้องมาเรียนภาษาไทย

You’ll get everything you want.

คุณจะได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ

Not all people like dogs.

ไม่ใช่ทุกคนที่จะชอบสุนัข

Why don’t you let Tom drive?

ทำไมคุณไม่ให้ทอมขับรถ

We would like to drive home.

เราอยากจะขับรถกลับบ้าน

When does the train leave? (male polite form)

รถไฟออกเมื่อไหร่ครับ

Why didn’t you ever tell me that?

ทำไมคุณไม่เคยบอกผม

When will you tell him?

คุณจะบอกเขาเมื่อไหร่

You’re not going to tell Tom, are you?

คุณจะไม่บอกทอมใช่ไหม

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

I’ll tell Tom what has to be done.

ผมจะบอกทอมว่าต้องทำอะไร

Let me know when you’ll be home.

บอกผมด้วยว่าคุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่

I will come back at 3 o’clock.

จะกลับมาสามโมง

What would you like? (male polite form)

คุณจะรับอะไรดีครับ

I will pick you up at home.

ผมจะไปรับคุณที่บ้าน

I will pick you up at the office.

ผมจะไปรับคุณที่ทำงาน

What time will you come back?

จะกลับมากี่โมง

About what time will Tom be back?

ทอมจะกลับมากี่โมง

What time will you return?

คุณจะกลับมากี่โมง

What time will you return home?

คุณจะกลับบ้านกี่โมง