Goi 06 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a parrot on an old man’s shoulder	นกแก้วบนไหล่ของชายชรา
	a lava flow moving on a street	ลาวาเคลื่อนที่ไปบนถนน
	This is very good quality. (male polite form)	ใบนี้คุณภาพดีมากครับ
	A man is throwing a boomerang on the snow.	ผู้ชายปาบูมเมอแรงบนพื้นหิมะ
	He was buried in this graveyard.	เขาถูกฝังอยู่ในสุสานนี้
	that woman has very big calves	ผู้หญิงคนนั้นมีน่องใหญ่มาก
	My house is in the small street next to the market	บ้านฉันอยู่ในซอยข้างตลาด
	Grandfather Ha has lemon grass and will take it to put in the frying pan	ตาฮะมีตะไคร้จะนำไปใส่กระทะ
	I nearly spilled my coffee on the keyboard.	ผมเกือบทำกาแฟหกบนแป้นพิมพ์
	There were almost no passengers on the train.	แทบไม่มีผู้โดยสารบนรถไฟเลย
	a farmer spreading fertilizer on a rice field	ชาวนาหว่านปุ๋ยในนา
	a man at a restaurant buffet	ผู้ชายในร้านอาหารบุฟเฟ่ต์
	Please fill in the application form.	กรุณากรอกแบบฟอร์มในใบสมัคร
	There is too much water in the dam.	ปริมาณน้ำในเขื่อนมีเกินไป
	Tom studied art in college.	ทอมเรียนศิลปะในวิทยาลัย
	I will assemble this table.	ฉันจะประกอบโต๊ะตัวนี้
	That woman has very big hips.	ผู้หญิงคนนั้นเขามีสะโพกใหญ่มาก
	Egypt is in Africa.	ประเทศอียิปต์อยู่ในแอฟริกา
	Please open the book to page eleven.	กรุณาเปิดหนังสือไปหน้าสิบเอ็ด
	Brazil is in South America.	ประเทศบราซิลอยู่ในอเมริกาใต้