นกแก้วบนไหล่ของชายชรา
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “a parrot on an old man’s shoulder” is นกแก้วบนไหล่ของชายชรา. The Thai, นกแก้วบนไหล่ของชายชรา, can be broken down into 6 parts:"parrot" (นกแก้ว), "on; above" (บน), "shoulder" (ไหล่), "of; belonging to" (ของ), "male" (ชาย) and "old (formal)" (ชรา).Practice Lesson
Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pirates_day_off._-_Flickr_-_rawdonfox.jpg