"I nearly spilled my coffee on the keyboard." in Thai

Summary

The Thai translation for “I nearly spilled my coffee on the keyboard.” is ผมเกือบทำกาแฟหกบนแป้นพิมพ์. The Thai, ผมเกือบทำกาแฟหกบนแป้นพิมพ์, can be broken down into 7 parts:"I (male speaker)" (ผม), "almost; nearly" (เกือบ), "to do" (ทำ), "coffee" (กาแฟ), "to spill; to splatter" (หก), "on; above" (บน) and "keyboard" (แป้นพิมพ์).