Goi 06 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.	แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
	After that, Cambodia was free and there are problems in the country.	หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง
	So, it let me see how glorious the Cambodian civilisation was at that time.	ซึ่งทำให้มองเห็นว่าคนประเทศกัมพูชาในตอนนั้นเนี่ย อารยธรรมเนี่ยรุ่งเรืองขนาดไหนนะคะ
	a parrot on a guava	นกแก้วบนฝรั่ง
	Where will he go beforehand?	เขาจะไปไหนก่อน
	a bruise on a woman’s face	รอยช้ำบนหน้าผู้หญิง
	A knife is on a cutting board.	มีดอยู่บนเขียง
	houses on fire in the slum	ไฟไหม้บ้านในสลัม
	a bunch of bananas on a tray	กล้วยหนึ่งหวีบนถาด
	That car overtook ours.	รถคันนั้นแซงหน้าเรา
	a female host on a stage	พิธีกรหญิงบนเวที
	a fly on some longan peel	แมลงวันบนเปลือกลำไย
	footprints in the concrete	รอยเท้าในคอนกรีต
	a truck in a roundabout	รถบรรทุกในวงเวียน
	In the past Thai people used buffalo to plough the fields.	ในอดีตคนไทยใช้ควายไถนา
	I’m interested in art.	ผมสนใจในศิลปกรรม
	I’m interested in paintings.	ผมสนใจในจิตรกรรม
	I ran across my old teacher on the street.	ผมวิ่งสวนครูเก่าบนถนน
	a caravan in the desert	คาราวานในทะเลทราย
	The chicken pecks the kid to death, the kid dies on the rim of the basin.	ไก่จิกเด็กตายเด็กตายบนปากอ่าง