Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	May I try on this hat?	ฉันขอลองหมวกใบนี้ได้ไหม
	I only speak a little bit of Thai.	พูดไทยได้นิดหน่อย
	Petrol is expensive today.	วันนี้น้ำมันราคาแพง
	I haven’t sent the letter yet.	ผมยังไม่ได้ส่งจดหมาย
	We were all wondering where you went.	เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน
	The oil company is on the right.	บริษัทน้ำมันอยู่ทางขวา
	We have already been talking together for half an hour.	เราคุยกันมาได้ครึ่งชั่วโมงแล้ว
	He did something unwise.	เขาไม่ฉลาดที่ทำอย่างนั้น
	This book sold well in Japan.	หนังสือเล่มนี้ขายดีในญี่ปุ่น
	I think that she is acting suspiciously.	ผมคิดว่าเธอกำลังทำตัวน่าสงสัย
	I can only speak a little. (male polite form)	ผมพูดได้นิดหน่อยเท่านั้นครับ
	Haven’t you sent the letter yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ไปส่งจดหมายหรือครับ
	I doubt whether she’ll marry me.	ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า
	She is not only pretty, but also intelligent.	เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย
	What are they talking about?	พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับอะไร
	I thought he had already typed the letter but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาพิมพ์จดหมายแล้วแต่เขายังไม่ได้พิมพ์
	The dog couldn’t walk because it was injured.	สุนัขตัวนั้นเดินไม่ได้เพราะมันบาดเจ็บ
	About this story; I will help you to do it.	เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน
	So we will arrive there at about 9.30 p.m.	ก็คือเราจะถึงที่นั่นประมาณสามทุ่มครึ่ง
	In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.	เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน