เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| she; her; you (female) | เธอ | ||
| no; not | ไม่ | ||
| can; to be able to | ได้ | ||
| beautiful; pretty | สวย | ||
| variety; type | อย่าง | ||
| single; alone | เดียว | ||
| but | แต่ | ||
| still | ยัง | ||
| clever; intelligent | ฉลาด | ||
| another; additional | อีก | ||
| too; also | ด้วย |
Summary
The Thai translation for “She is not only pretty, but also intelligent.” is เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย. The Thai, เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย, can be broken down into 11 parts:"she; her; you (female)" (เธอ), "no; not" (ไม่), "can; to be able to" (ได้), "beautiful; pretty" (สวย), "variety; type" (อย่าง), "single; alone" (เดียว), "but" (แต่), "still" (ยัง), "clever; intelligent" (ฉลาด), "another; additional" (อีก) and "too; also" (ด้วย).Practice Lesson
