Understand spoken Thai

Goi 03 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
For example, when I call er...a seller. อย่างเช่นเวลาผมเรียก เอ่อ..คนที่เขาขายของ
Nowadays swimsuits are very expensive. เดี๋ยวนี้ชุดว่ายน้ำราคาแพงมาก
We should use the words “me” or “you” when talking with someone. เราควรจะใช้คำว่า ผม หรือว่า คุณ เวลาเรียกคนอื่น
Yesterday we got home around 5 p.m. เมื่อวานเราถึงบ้านประมาณห้าโมงเย็น
We’ll start eating if he doesn’t come soon. ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
They were allowed to play in the yard for a long time. พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น
Are you already allowed to travel abroad alone? คุณได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ
During the holidays the children were allowed to remain outside late. ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น
Why can’t you do it? ทำไมคุณถึงทำไม่ได้
Maybe she doesn’t love me. เธออาจไม่รักผมก็ได้
When we walked to the water... พอเราเดินไปจนถึงที่น้ำ
Why do you do that? ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น
Why don’t they like me? ทำไมพวกเขาถึงไม่ชอบผม
We have a lot of paperwork to do. เรามีเอกสารจำนวนมากที่ต้องทำ
Ann was under the tree with a monkey. แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว
Can you fix the clock? (male polite form) ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ
electronics shop ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form) แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย
they saw Ann wearing a white shirt under the tree พวกเขาเห็นแอนใส่เสื้อสีขาวอยู่ใต้ต้นไม้
Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?” แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม