เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| we; us | เรา | ||
| everybody; everyone | ทุกคน | ||
| to wonder; to doubt | สงสัย | ||
| as; that | ว่า | ||
| you | คุณ | ||
| to go | ไป | ||
| where? (short form) | ไหน |
Summary
The Thai translation for “We were all wondering where you went.” is เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน. The Thai, เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน, can be broken down into 7 parts:"we; us" (เรา), "everybody; everyone" (ทุกคน), "to wonder; to doubt" (สงสัย), "as; that" (ว่า), "you" (คุณ), "to go" (ไป) and "where? (short form)" (ไหน).Practice Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
English source