"We were all wondering where you went." in Thai

เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
we; us	เรา	Learn
everybody; everyone	ทุกคน	Learn
to wonder; to doubt	สงสัย	Learn
as; that	ว่า	Learn
you	คุณ	Learn
to go	ไป	Learn
where? (short form)	ไหน	Learn

The Thai translation for “We were all wondering where you went.” is เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน. The Thai, เราทุกคนสงสัยว่าคุณไปไหน, can be broken down into 7 parts:"we; us" (เรา), "everybody; everyone" (ทุกคน), "to wonder; to doubt" (สงสัย), "as; that" (ว่า), "you" (คุณ), "to go" (ไป) and "where? (short form)" (ไหน).